小宛 Xiao Wan (1950er - 2010)

   
   
   
   
   

失乐园

Das verlorene Paradies

   
   
相信我,月亮是一滴泪 Glaub mir, das Mondlicht ist eine Träne
是哭了一万万年的夏娃 Es ist Eva, die seit tausenden von Jahren weint
把黑夜 Sie weint die dunkle Nacht
哭得辉煌了 Zu glanzvollem Licht
她却没有把亚当的心 Doch vermochte sie Adam’s Herz
哭回到童年 Nicht in seine Kindheit zurück zu weinen